I came across a wonderful, moving and simple video.Its 'pitch' is to show how changing the words you use can change the entire emotional reaction of the person at the other end. We always say, "It's not what you say - but how you say it".
This short video, by changing wording on a sign, changes the emotional response - and thus the actions - of all persons reading the sign.
Enjoy!